Growing up...
Взросление...

A deep-deep home... in a grey-grey wall...
where kittens their mother-cat call

У кого-то мир в окне, у кого-то дом в стене...

Neighbor's window cat in white socks, who is ready to sit day and night on the window just to be photographed :)

Соседская балконная кошка в белых носках. Она готова сидеть день и ночь на окне - лишь бы ее сфотографировали :)

If seriously, this white-and-black cat has wrong fate - life between three human-alcoholics... So, the main cat's luxury is sometimes come to the balcony to get news from the world (as we look into i-net to widen our world view :) )
The one thing disrups cat's pleasure - birds! And lower jaw starts to nervously clicking. Oh! These birds!!!

А если серьезно, эта черно-белая кошка живет среди трех человеков-алкоголиков... Так что главная кошачья роскошь - выглянуть в окошко. Одно только мешает удовольствию - птицы! Нижняя челюсть начинает нервно подрагивать. Ох! Эти птицы!!!